Energy conservation in swept field limit

For a calorimeter sample (plus addenda) weakly thermally linked to a temperature controlled reservoir, energy conservation implies