Use of a digital Butterworth low-pass filter (and some fancy footwork) to smooth the same data as in Fig. \ref{987576}.