Greater impact of energy expenditure over harvest rate on resource conversion efficiency as herbivores grow