Leveraging wastewater surveillance to actively monitor Covid-19 community dynamics in rural areas with reduced reliance on clinical testing